Conform statisticilor Direcţiei pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din cadrul Ministerului Administraţiei şi Internelor, peste 1.800.000 de români își sărbătoresc onomastica pe 21 mai, de Ziua Sfinților Împărați Constantin și Elena.
1.160.116 femei și 640.518 bărbaţi sunt sărbătoriți pe 21 mai, cu ocazia sărbătorii creștine a Sfinților Împărați Constantin și Elena.
Dintre femeile care îşi sărbătoresc onomastica, 884.229 poartă numele de Elena, 124.773 sunt Ileana şi 69.944 se numesc Lenuţa. Alte 53.613 de femei poartă numele de Constanţa, 26.811 au numele Constantina, 4.279 – Leana şi 1.467 – Nuţi.
Majoritatea bărbaţilor, respectiv 495.656, se numesc Constantin, alţi 80.037 poartă numele Costel, iar 33.386, Costică. De asemenea, 20.002 de bărbaţi se numesc Costin, 10.487 – Costinel, 635 – Costi şi 315 – Costeluş.
Prenumele Constantin isi are originea in numele grecesc Konstantinos si cel latin Constantinus. Constantinus deriva din Constans si Constantius, ambele avand semnificatia de „constant, ferm, stabil”. Aceste nume sunt echivalente ale bulgarului ‘Стоян’ (Stoian) si grecescului Eustáthios, avand acelasi inteles, de „neschimbator, neclintit, trainic, stabil”.
Acest nume a devenit faimos mai ales gratie Sfantului Imparat Constantin (272-337), care a instituit crestinismul drept religie oficiala in Imperiul Roman, si a mutat capitala acestuia de la Roma la Bizant, oras redenumit Constantinopol (in zilele noastre, Istanbul). Acest nume a fost purtat de inca zece imparati romani si bizantini, doi imparati bulgari, doi regi greci, trei regi din Scotia medievala, si cativa tari rusi.
Numele de „Elena” provine din limba greacă, de la termenul „Ἑλένη”, care înseamnă în traducere „făclie”, „cea solară”, „cea strălucită” sau „cea luminoasă”. Pe de o parte, lingviștii spun că numele ar proveni din mitologia greacă, de la „Hélène”, fiica lui Zeus și Leda. Conform legendei, ea a fost cea mai frumoasă femeie din lume, depășită în această calitate de singura zeiță Afrodita.
Alte păreri subliniază ideea că prenumele „Elena” provine de la modul în care grecii se numeau pe ei înșiși – eleni sau elini. De aici se explică și variațiile în ceea ce privește pronunția numelui „Elena” în diferite părți ale lumii. Printre derivatele de la prenumele „Elena” se numără: Ileana, Ilinca, Lili, Lena, Lenuța, Lenuș, Neli.
Elena este un nume de origine greacă și înseamnă rază de soare. Semnificația acestui nume se regăsește foarte bine în modul de a fi al celor ce îl poartă. Sunt firi deschise, energice, active și independente.
